Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

--- watchdog [2022/10/13 18:30]
nightfly [Нагадування про оплату TurboSMS]
+++ watchdog [2023/01/22 10:02]
nightfly [Собака-спостерігака aka Watchdog]
@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
-====== Собака-наблюдака aka Watchdog ======
+====== Собака-спостерігака aka Watchdog ======
-{{:nablyudaka.jpg?300 |}}
+{{:nablyudaka.png?300 |}}
-Собака-наблюдака предназначена для <del>собаченья и наблюдаченья</del> оперативного мониторинга окружающей действительности. Она предоставляет гибкий функционал для описания внештатных ситуаций практически любой странности а также для оповещения, в случае их возникновения. В том числе, при помощи отсылки SMS через поддерживаемые собакой-посылакой сервисы, по електронной почте, мессенджера Telegram а также может вызывать запуск какого-либо внешнего скрипта при описании события. Для включения собаки-наблюдаки требуется изменение опции WATCHDOG_ENABLED в [[alteriniconf|alter.ini]]. Также для отсылки уведомлений, очевидно, в помощь собаке-наблюдаке потребуется [[senddog|Собака-посылака]].
+Собака-спостерігака призначена для <del>собачення та спостерігання</del> оперативного моніторингу навколишньої реальності. Вона надає гнучкий функціонал для опису позаштатних ситуацій практично будь-якої дивності, а також для сповіщення у разі їх виникнення. У тому числі, за допомогою відсилання SMS через послуги, що підтримуються собакою-посилакою, електронною поштою, месенджера Telegram а також може викликати запуск будь-якого зовнішнього скрипта при настанні якоїсь події. Для включення собаки-спостерігакт потрібна зміна опції WATCHDOG_ENABLED в [[alteriniconf|alter.ini]]. Також для надсилання повідомлень, очевидно, на допомогу собаці-спостерігаці знадобиться [[senddog|Собака-посилака]].
-===== Возможные проверки =====
+===== Можливі перевірки =====
-^ Типы задач   ^ Действие  ^                                                                       Возвращает   ^
+^ Типи задач   ^ Дія  ^                                                                       Повертає   ^
-| icmpping     | выполняется ICMP ping хоста указанного в параметре                              |      bool     |
+| icmpping     | виконується ICMP ping хоста вказаного в параметрі                              |      bool     |
-| tcpping      | выполняется попытка TCP соединения к хосту указанному в параметре в виде host:port  |      bool     |
+| tcpping      | виконується спроба TCP з'єднання з хостом вказаним в параметрі у вигляді host:port  |      bool     |
-| udpping      | выполняется попытка UDP соединения к хосту указанному в параметре в виде host:port  |      bool     |
+| udpping      | виконується спроба UDP з'єднання з хостом вказаним в параметрі у вигляді host:port  |      bool     |
-| hopeping     | Пинг надежды. Трижды выполняется ICMP ping хоста указанного в параметре, в надежде на то, что хоть один вернется         |      bool     |
+| hopeping     | Пінг надії. Тричі виконується ICMP ping хоста вказаного в параметрі, в надії, що хоч один з них повернеться  |      bool     |
-| script       | запуск shell-скрипта по пути указанному в параметре                                   |      string   |
+| script       | запуск shell-скрипту за шляхом, вказаному в параметрі                          |      string   |
-| httpget      | получение данных из URL указанного в параметре                                  |      string   |
+| httpget      | отримання сирих даних з URL вказаного в параметрі                                  |      string   |
-| getusertraff | получение количества трафика пользователя с логином указанном в параметре       |      int      |
+| getusertraff | отримання кількості трафіку в байтах логіну користувача вказаного в параметрі       |      int      |
-| fileexists   | проверка на существование файла по пути указанному в параметре                  |      bool     |
+| fileexists   | перевірка на існування файлу по шляху вказаному в параметрі                 |      bool     |
-| opentickets  | количество открытых тикетов хелпдеска. Требует указания рандомного параметра    |      int     |
+| opentickets  | кількість відкритих тікетів хелпдеску. Потребує вказання рандомного параметра    |      int     |
-| onepunch  | Производит запуск [[onepunch|One-Punch]] скрипта по алиасу указанному в параметре. Результат ожидается в виде переменной  $watchdogCallbackResult  |      string    |
+| onepunch  | Виконує запуск [[onepunch|One-Punch]] скрипта з аліасом вказаним в параметрі. Результат очікується у вигляді змінної  $watchdogCallbackResult  |      string    |
-| snmpwalk   | Выполняется snmpwalk по OID хоста указанных в параметре, в формате host:community:OID                  |      string     |
+| snmpwalk   | Виконується snmpwalk по OID хоста що вказано в параметрі у форматі host:community:OID                  |      string     |
-| freediskspace | Проверяет количество свободного места на разделе указанном в параметре. Возвращает цифру в Гб. |      float     |
+| freediskspace | Повертає кількість вільного місця на розділі (точці монтування) вказаній в параметрі. Повертає цифру в Гб. |      float     |
-===== Возможные операторы для проверки =====
+===== Можливі оператори для перевірок =====
-^ Условия     ^  Значение        ^ Требует "Условие"? ^
+^ Оператор     ^  Значення        ^  Потребує "Умову"? ^
-| =true       | Истинно          |                    |
+| =true       | Істинно          |                    |
-| =false      | Ложно            |                    |
+| =false      | Хибно            |                    |
-| ==          | Равно            |          +         |
+| ==          | Рівне            |          +         |
-| !=          | Не равно         |          +         |
+| !=          | Не рівне         |          +         |
-| >           | Больше           |          +         |
+| >           | Більше           |          +         |
-| <           | Меньше           |          +         |
+| <           | Менше            |          +         |
-| > =         | Больше или равно |          +         |
+| > =         | Більше або рівне |          +         |
-| < =         | Меньше или равно |          +         |
+| < =         | Менше або рівне  |          +         |
-| empty       | Пустой результат |                    |
+| empty       | Пустий результат |                    |
-| notempty    | Непустой результат |                    |
+| notempty    | Непустий результат |                    |
-| changed     | Изменилось       |                    |
+| changed     | Змінилось        |                    |
-| notchanged  | Не изменилось    |                    |
+| notchanged  | Не змінилось     |                    |
-| like        | Содержит         |          +         |
+| like        | Містить          |          +         |
-| notlike     | Не содержит      |          +         |
+| notlike     | Не містить       |          +         |
-| rised       | Увеличилось      |          +-        |
+| rised       | Збільшилось      |          +-        |
-| decreased   | Уменьшилось      |          +-        |
+| decreased   | Зменшилось       |          +-        |
-===== Действия выполняемые в результате прохождения условий =====
+===== Дії що будуть виконані у разі проходження умов =====
-^ Действия        ^  Результат                  ^
+^ Дії        ^  Результат                  ^
-| log             | запись в системный лог      |
+| log             | запис події в системний лог      |
-| sms             | отсылка СМС уведомления, дополнительные номера можно указывать в формате {номер,номер}. |
+| sms             | надсилання SMS сповіщення на номери стільникових, вказаних в налаштуваннях Собаки-спостергаки. Додаткові номери стільникових можна вказати у форматі {номер,номер}. |
-| noprimary       | в случае указанных действий sms и указанных {доп. номерах} - основные номера игнорируются |
+| noprimary       | у випадку наявності цієї дії, та дії sms та вказаних {додаткових номерах} - основні номери з налаштувань Собаки-спостерігаки будуть проігноровані. |
-| email           | отсылка уведомления почтой  |
+| email           | надсилання сповіщення електропоштою, на адреси вказані в налаштуваннях. |
-| telegram        | отсылка уведомления Telegram, дополнительные чаты можно указывать в формате (чат1,чат2).  |
+| telegram        | надсилання повідомлення Telegram, додаткові chatid можна вказати в форматі (чат1,чат2).  |
-| no_tg_primary   | в случае указанных действий telegram и указанных (доп. чатах) - основные чаты Telegram игнорируются |
+| no_tg_primary   | у випадку наявності цієї дії, та дії telegram та вказаних (додаткових чатах) - основні чати Telegram ігноруються. |
-| andresult       | в случае указанных действий sms или email к тексту сообщения будет добавлен текущий результат задачи |
+| andresult       | у разі вказаних дій sms, telegram чи email до тексту повідомлення буде додано поточний результат завдання |
-| oldresult       | в случае указанных действий sms или email к тексту сообщения будет добавлен предыдущий результат задачи |
+| oldresult       | у разі вказаних дій sms, telegram чи email до тексту повідомлення буде додано попередній результат завдання |
-| script          | запуск скрипта или любого приложения, по пути указанному в виде [/полный/путь/к_скрипту]   |
+| script          | запуск скрипта чи будь-якого додатку, за шляхом, вказаному у вигляді [/повний/шлях/до_скрипта]   |
+===== Логіка роботи =====
-===== Логика работы =====
+Кожне завдання для Собаки-спостерігаки слід сприймати як "щось трапилося" або "ой яка подія" які трапляються у разі повернення "типом перевірки" за "параметром" результату передбаченого "оператором" з опціональною "умовою". Як приклад, можна навести ось таке просте завдання:
-Каждую задачу для Собаки-наблюдаки следует воспринимать как "случилось нечто" или "ой какое событие" которые случаются в случае возвращения "типом проверки" по "параметру" результата предусмотренного "оператором" с опциональным "условием". Как пример, можно привести вот такую простенькую задачу:
 ^ Активный ^ Имя               ^ Тип проверки ^ Параметр ^ Оператор ^ Условие ^ Действия      ^

Ubilling Wiki

Користувальницькькі налаштування

Налаштування сайту

Розбіжності

Налаштування сторінки