Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

--- poptop [2022/09/24 14:39]
127.0.0.1 зовнішнє редагування
+++ poptop [2023/06/20 12:53] (поточний)
dnason
@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
-====== Настройка VPN доступа пользователей при помощи Ubilling и PopTop ======
+====== Налаштування VPN доступу користувачам за допомогою Ubilling та PopTop ======
-**Исходные данные**\\
+**Початкові данні**\\
-Допустим нам нужно предоставить отдельной групе пользователей с блоком 10.10.2.0/24 доступ по VPN до нашего хоста при помощи pptpd.
+Припустимо, нам потрібно надати доступ окремій групі користувачів з блоком 10.10.2.0/24 доступ через VPN до нашого сервера за допомогою pptpd.
-Это может быть вызвано тем, что мы не хотим использовать radius либо комбайны типа mpd.
+Це може бути використано в тому випадку, якщо ми не хочемо використовувати radius або комбайни накшталт mpd.
-**Для начала устанавливаем pptpd**\\
+**Для початку встановлюєм pptpd**\\
   # cd /usr/ports/net/poptop/
   # make install
-**Создаем конфиг ppp**\\
+**Створюємо конфіг ppp**\\
  # vim /etc/ppp/ppp.conf
@@ Рядок 28: / Рядок 28: @@
   enable proxy
-а также создаем пустой конфиг pptpd
+А також створюємо пустий конфіг pptpd
   # echo > /usr/local/etc/pptpd.conf
-**Добавляем нужную подсеть в Ubilling и вешаем на нее сервис**\\
+**Додаємо потрібно підмережу в Ubilling та вішаємо на неї сервис**\\
-//Модуль сети://\\
+//Модуль мережі://\\
-Начальная ІР:  10.10.2.1\\
+Початковий ІР:  10.10.2.1\\
-Последняя ІР: 10.10.2.255\\
+Останній ІР: 10.10.2.255\\
 Network/CIDR: 10.10.2.0/24\\
 Тип: PPP static network\\
-**Добавляем нужный симлинк и запускаем pptpd**
+**Додаємо потрібний сімлінк та запускаємо pptpd**
   # ln -fs /usr/local/etc/multinet/ppp.[netid].static /etc/ppp/ppp.secret

Ubilling Wiki

Користувальницькькі налаштування

Налаштування сайту

Розбіжності

Налаштування сторінки