Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

--- vlanmanagement [2022/09/24 14:39]
127.0.0.1 зовнішнє редагування
+++ vlanmanagement [2023/06/17 15:07] (поточний)
nightfly [Realm]
@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
 ====== VLAN менеджер ======
-Модуль предназначен для управления выделением вланов свичам или пользователям. \\
+Модуль прийшов в цей світ для керування розподілення вланів комутаторам, олтам або користувачам. \\
-Интеграция с [[multigen|кучагеном]]. \\
+Інтеграція з [[multigen|купагеном]]. \\
-Интеграция с [[zteonureg|регистрацией онушек]]. \\
+Інтеграція з [[zteonureg|реєстрацією онушок]]. \\
-Упор на визуальную составляющую.
-===== Список опций =====
-Поведение модуля регулируется следующими опциями в alter.ini:
+===== Список опцій =====
+Поведінка модуля регулюється наступними опціями в alter.ini:
 <file alter.ini>
-VLAN_MANAGEMENT_ENABLED    - включение модуля
+VLAN_MANAGEMENT_ENABLED          - увімкнення модуля.
-UNIVERSAL_QINQ_ENABLED     - включает возможность назначать QINQ пары пользователям
+UNIVERSAL_QINQ_ENABLED           - вмикає можливість створювати QINQ пари користувачам.
-UNIVERSAL_QINQ_USER_EXIST  - включает проверку что пользователь существует
+UNIVERSAL_QINQ_USER_EXIST        - перевірка що користувач існує?
-QINQ_IN_PROFILE            - показывать QINQ пару в профиле пользователя
+QINQ_IN_PROFILE                  - показувати QINQ пару в профілі користувача?
-QINQ_ENABLED               - включает возможность назначать QINQ для свичей. Механика: s-vlan и стартовый c-vlan + номер порта свича куда включен пользователь.
+QINQ_ENABLED                     - QINQ для комутаторів. Механіка: s-vlan і початковий c-vlan + номер порта комутатора в який включений користувач.
-ONUREG_QINQ_ENABLED        - интеграция с модулем регистрации онушек
+ONUREG_QINQ_ENABLED              - інтеграція з модулем реєстрації онушок.
+VLAN_MANAGEMENT_ONU_GUEST_VLANS  - список вланів через кому які будут сприйматися як гостьові (корисно для олтів з автоматичною реєстрацією онушок типу BDCOM).
 </file>
-Стоит отметить, что опция QINQ_ENABLED так же требует включения SWITCHPORT_IN_PROFILE и в целом завязано на том, что мы всегда знаем в каком порту наш пользователь.
+Важливо: опція QINQ_ENABLED також потребує увімкнення опції SWITCHPORT_IN_PROFILE і основна ідея, що ми завжди знаємо в якому порту якого комутатора знаходиться наш користувач.
-===== Иерархия =====
+===== Ієрархія =====
-Стоит понимать что есть определенная иерархия. \\
+Важливо розуміти що існує певна ієрархія. \\
-Realm - родитель для SVLAN, в свою очередь S-VLAN родитель для C-VLAN. \\
+Realm - має свої SVLAN, так само S-VLAN має свої C-VLAN. \\
-В случае, если пользователь подключен к свичу, у которого уже есть QINQ пара, но нам нужно конкретно ему переопределить VLAN - то назначение QINQ пары для конкретного пользователя будет более приоритетно при генерации аттрибутов кучагеном.
+У випадку, коли користувач підключений к комутатору, в якого вже є власна QINQ пара, але нам потрібно замінити це значення на кастомне - то кастом буде мати вищий пріорітет при генерації атрибутів в купагені.
 ==== Realm ====
-Вверху иерархии стоят realm-ы (область). У каждой области могут быть свои SVLAN-ы. \\
+Головний в ієрархії це realm (область). Кожна область може мати свої SVLAN-и. \\
-По умолчанию создан default realm который нельзя удалять из базы. При стандартных раскладах вам не потребуется создание других областей. \\
+По дефолту створений default realm який не можна видаляти за будь яких обставин. При стандартному використанні, скоріш за все, вам не знадобляться інші області окрім дефолтної. \\
 \\
-Пока ещё не реализованная часть: \\
+//Використання областей актуально тільки якщо перетинаються QINQ пари. У випадку не дефолтної області до значення radius username ([[multigen|купаген]]) у кінці буде додане домене ім'я (@ і імя області). Це потрібно, як не дивно, для того щоб генерувати більш унікальні radius username. Результат буде схожий на щось типу: 100.200@local.isp
-//Создание других областей актуально только если пересекаются QINQ пары. В случае использования realm-ов кроме стандартного к radius username ([[multigen|кучаген]]) в конце добавится @ и имя области. Это нужно что бы получать уникальные юзернеймы для всех пользователей. В результате получится что-то вроде: 100.200@local.isp.
 //
 ==== SVLAN ====
-Логично что каждый SVLAN может обладать 4096 cvlan. Выглядит это следующим образом: \\
+Кожний SVLAN може мати 4094 CVLAN. Виглядає якось так: \\
 {{:vlanmanagement_main.png?800|}}
 ==== C-VLAN ====
-Для того что бы выделить VLAN нужно открыть модуль, выбрать нужный realm, svlan и кликнуть по нужному CVLAN. Далее в зависимости от включенных опций в окошке сможете выбрать тип назначения. \\
+Для створення QINQ пари треба в модулі обрати потрібну область та SVLAN та візуально обрати потрібний CVLAN. Далі використовуючи навігацію модуля, в залежності від включенних опцій, зробити бажане. \\
-Для выделения VLAN-ов свичу достаточно просто выбрать свич. Для выделения vlan пользователю нужно ввести логин. \\
+Для комутаторів потрібно лише обрати потрібний комутатор. Для користовуча треба заповнити логін. \\
 {{:vlanmanagement_assign.png?600| }} {{ :vlanmanagement_user.png?600|}} \\
-Модуль следит за уникальностью QINQ пар. Если попытаться выделить не полностью свободный диапазон (попытка выделить VLAN от 100 до 123, если, условно, 122 занят пользователем) то у вас ничего не получится и вы увидите ошибку. \\
 \\
-При выделении QINQ пары свичу модуль будет считать занятыми vlan-ы по количеству портов у свича (из справочника моделей оборудования). \\
+При створенні діапазону для комутатора модуль рахує діапазон зайнятих CVLAN-ів по кількості портів свіча із довідника "моделі обладнання". \\
-Пример: мы хотим выделить нашему домовому свичу на 24 порта в SVLAN-е №1000 c-vlan начиная от 100. Таким образом занятыми будут считаться VLAN-ы от 100 до 123. \\
+Приклад: при створенні діапазону для домового комутатор на 24 порта в SVLAN №1000 та CVLAN 100. Таким чином зайнятими стануть CVLAN від 100 до 123. \\
 \\
-Для пользователей отдельно мы можем выделять только одну QINQ пару на одного пользователя и никак иначе. Учитывайте это при проектировании.
+Для користувачів ми можемо окремо виділити унікальну і тільки одну QINQ пару для одного користувача і тільки так. Врахуйте це при проектуванні.
 ===== Примечание =====
-По цветовой схеме: \\
+Кольорова схема: \\
-  - зеленый   - свободный
+  - зелений      - вільний
-  - синий     - занято свичем
+  - синій        - зайнято комутатором
-  - оранжевый - занято пользователем
+  - помаранчевий - зайнято користувачем

Ubilling Wiki

Користувальницькькі налаштування

Налаштування сайту

Розбіжності

Налаштування сторінки