Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

--- sigreq2 [2023/01/18 18:57]
nightfly
+++ sigreq2 [2023/07/08 13:50] (поточний)
nightfly
@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
-====== Сервис приема заявок на подключение v2======
+====== Сервіс прийому заявок на підключення ======
+Сам по собі знаходиться в стандартному постачанні по шляху "docs/signup2/" (Не забуваємо забрати його кудись подалі, типу так
-Сам по себе находится в стандартной поставке по пути "docs/signup2/" (Не забываем унести его куда-то подальше, типа так
 <code>
 # cp -R /usr/local/www/apache24/data/billing/docs/signup2 /usr/local/www/apache24/data/
 # chmod -R 777 /usr/local/www/apache24/data/signup2/cache/
 </code>
-и выделить для сервиса отдельного пользователя с адекватными правами), и выглядит для конечного пользователя следующим образом:
+і виділити для сервісу окремого користувача з адекватними правами), і має для кінцевого користувача такий вигляд:
 {{:sigreq2_front.png?500|}}
-===== Конфигурация =====
+===== Конфігурація =====
-Базовая конфигурация и производиться правкой конфигурационного файла находящегося по пути **config/signup.ini**. В принципе предназначение его опций самоочевидно:
+Базову конфігурацію можна здійснити редагуванням конфігураційного файлу, що міститься на шляху **config/signup.ini**. У принципі призначення його опцій самоочевидне:
 <file ini signup.ini>
-;Язык локализации сервиса. На данный момент поддерживаются следующие - english, russian, ukrainian
+;Мова локалізації сервісу. На даний момент підтримуються такі - english, russian, ukrainian
 lang=ukrainian
@@ Рядок 24: / Рядок 25: @@
 ;Порт сервера БД
 port = "3306"
-;Логин пользователя БД
+;Логін користувача БД
 username = "mylogin"
-;Пароль пользователя БД
+;Пароль користувача БД
 password = "newpassword"
-;Имя БД
+;Ім`я БД
 db = "stg"
-;Для адекватной работы сервису требуются права на доступ как минимум к табличкам: sigreq, sigreqconf, city, street
+;Для адекватної роботи сервісу потрібні права на доступ щонайменше до табличок: sigreq, sigreqconf, city, street
 character = "UTF8"
 prefix = "billing"
-;Кеширование соединений с БД, для получения конфига сервиса. Имеет смысл включать только после окончательной конфигурации
+;Кешування з'єднань із БД для отримання конфігу сервісу. Має сенс вмикати тільки після остаточної конфігурації
-;сервиса из веб-интерфейса, чтобы наглядно видеть изменения производимые в процессе настройки.
+;сервісу з веб-інтерфейсу, щоб наочно бачити зміни, що відбуваються в процесі налаштування.
 confcache=0
-;Интервал кеширования выборок из БД в секундах.
+;Інтервал кешування вибірок із БД у секундах.
 cachetimeout=3600
-;Режим отладки. Вам оно не нужно.
+;Режим відлагодження. Вам воно не потрібно.
 debug = 0
 </file>
-Вся дальнейшая конфигурация сервиса может происходить при помощи удобного интерфейса модуля "Заявки на подключение в наличии" который включается при помощи опции SIGREQ_ENABLED=1 конфига [[alteriniconf|alter.ini]].
+Уся подальша конфігурація сервісу може відбуватися за допомогою зручного інтерфейсу модуля "Заявки на підключення в наявності", який вмикають за допомогою опції SIGREQ_ENABLED=1 конфігурації конфігурації [[alteriniconf|alter.ini]].
 .\\
@@ Рядок 54: / Рядок 55: @@
 {{:sigreq2conf3.png?300|}} \\
-Также свежепоступившие и необработанные заявки на подключение, зажигательно напоминают о себе индикацией на панели задач.
+Також свіжі та необроблені заявки на підключення, що надійшли, запально нагадують про себе індикацією на панелі завдань.
 {{:sigreq2conf4.png?300|}}
-===== О кешировании. =====
+===== Про кешування =====
+Увімкнення опції "Кешування вибірок із БД" вимагає прав на запис у директорію **cache** і безпосередньо впливає на кешування даних, які використовуються в комбобоксах із містами та вулицями. Особливо не заморочуючись можна зробити так
-Включение опции "Кеширование выборок из БД" требует прав на запись в директорию **cache** и напрямую влияет на кеширование данных используемых в комбобоксах с городами и улицами. Особо не заморачиваясь можно сделать так
+<code>
-  chmod -R 777 ./cache
+chmod -R 777 ./cache
-Принудительную очистку кеша, в случае надобности можно сделать методом
+</code>
+Примусове очищення кешу, в разі потреби, можна зробити методом
+<code>
   rm -fr ./cache/*.dat
+</code>
-После окончания конфигурации сервиса, из веб-интерфейса можно попробовать включить опцию confcache=1 в signups.ini, чтобы снизить количество обращений к БД до минимума (имеет смысл только совместно с кешированием улиц и городов). После включения кеширования глобально, все изменения в фронтенде сервиса будут происходить только по прошествию cachetimeout.
+Після закінчення конфігурації сервісу з веб-інтерфейсу можна спробувати ввімкнути опцію confcache=1 у signups.ini, щоб знизити кількість звернень до БД до мінімуму (має сенс тільки спільно з кешуванням вулиць і міст). Після ввімкнення кешування глобально, всі зміни у фронтенді сервісу відбуватимуться тільки після закінчення cachetimeout.
 \\
 \\
-Что должно происходить после всего этого с быстродействием? Ну как-то так:
+Що має відбуватися після всього цього зі швидкодією? Ну якось так:
 {{:sigreq2perf.png?249|}}
-===== О совместимости.=====
-Если вы раньше использовали [[sigreq|старую версию]] этого сервиса - можете не волноваться. При переходе на новую, все ваши существующие заявки останутся в первозданном виде. Мы сделали все возможное, чтобы сохранить обратную совместимость по формату данных.

Ubilling Wiki

Користувальницькькі налаштування

Налаштування сайту

Розбіжності

Налаштування сторінки