Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

--- nyanorm [2023/06/16 13:29]
nightfly [Створення та зміна записів]
+++ nyanorm [2023/06/16 13:32]
nightfly [Принципиальная схема]
@@ Рядок 203: / Рядок 203: @@
-===== Включение режима отладки =====
+===== Увімкнення режиму відлагодження =====
-Мы знаем. Вы привыкли использовать для отладки ваших модулей всякие print_r/debarr. Все, отвыкаем. Теперь можно легко и непринужденно включить режим отладки или глубокой отладки и получить нормальный лог и вывод всего происходящего с моделью.
+Ми знаємо. Ви звикли використовувати для налагодження ваших модулів усілякі print_r/debarr. Усе, відвикаємо. Тепер можна легко і невимушено увімкнути режим налагодження або глибокого налагодження і отримати нормальний лог і виведення всього, що відбувається з моделлю.
 <code php>
@@ Рядок 210: / Рядок 211: @@
 </code>
-Все, теперь все запросы к БД будут выводиться прямо в ваш умолчательный вью, а также записываться вместе с временем в лог, который вы сможете смотреть реалтайм методом
+Усе, тепер усі запити до БД виводитимуться прямо у ваш стандартний в'ю, а також записуватимуться разом із часом у дебаг-лог, який ви зможете дивитися реалтайм методом
 <code bash>
@@ Рядок 216: / Рядок 217: @@
 </code>
-Также вам может захотеться врубить режим глубокой отладки. Тогда в этот же лог, будет дампиться также состояние всей модели целиком на каждый чих. Делается это так:
+Також вам може захотітися врубити режим глибокого відлагодження. Тоді в цей же лог, буде дампитися також стан всієї моделі цілком на кожен пчих. Робиться це так:
 <code php>
 $model->setDebug(true,true);
 </code>
-===== О исключениях =====
+===== Про виключення =====
-Если вы совсем обнаглеете от вседозволенности NyanORM вам в лицо могут быть выброшены следующие исключения:
-  * **MEOW_WHERE_STRUCT_EMPTY** - кумулятивная структура where пуста. А она нужна. Очень.
+Якщо ви зовсім знахабнієте від вседозволеності NyanORM вам в обличчя можуть бути викинуті такі винятки:
-  * **MEOW_DATA_STRUCT_EMPTY** - кумулятивная структура data пуста. И она тоже кому-то очень нужна.
-  * **MEOW_JOIN_WRONG_TYPE** - неверный тип JOIN. Допустимы только INNER, LEFT, RIGHT.
+  * **MEOW_WHERE_STRUCT_EMPTY** - кумулятивна структура where порожня. А вона потрібна. Дуже.
-  * **MEOW_NO_FIELD_NAME** - не установлено обязательное имя поля.
+  * **MEOW_DATA_STRUCT_EMPTY** - кумулятивна структура data порожня. І вона теж комусь дуже потрібна.
+  * **MEOW_JOIN_WRONG_TYPE** - неправильний тип JOIN. Допустимі тільки INNER, LEFT, RIGHT.
+  * **MEOW_NO_FIELD_NAME** - не встановлено обов'язкове ім'я поля.
+===== Принципова схема =====
-===== Принципиальная схема =====
+Це десь ось настільки високорівнева штука.
-Это где-то вот настолько высокоуровневая штука.
 {{:nyanorm_scheme0.png?|}}
-Так что да, в модулях где скорость работы с данными может быть узким местом, возможно придется использовать более традиционный подход с использованием api.mysql.
+Тож так, у модулях, де швидкість роботи з даними може бути вузьким місцем, можливо, доведеться використовувати більш традиційний підхід із використанням api.mysql.
 ===== Что еще? =====
 Короче вот пока что вам практические примеры использования этого в виде хеллоуворлда. Но так как я хеллоуворлды писать не умею, вот вам тудушка. Как говорят умные люди - не умеешь писать хеллоуворлды - пиши тудушки.

Ubilling Wiki

Користувальницькькі налаштування

Налаштування сайту

Розбіжності

Налаштування сторінки